Онлайн-экскурсии по музеям и оперные спектакли: открылась англоязычная версия проекта #Москвастобой

6 июля
Культура онлайн

Проект #Москвастобой, который запустил столичный Комитет по туризму, стал доступен на английском языке — #Moscowwithyou. Теперь изучать Москву, ее ведущие музеи, знаковые культурные и выставочные программы могут и зарубежные пользователи.

«Сайт проекта с момента его открытия посетили около миллиона раз. Всего там опубликовано больше 500 видеоматериалов: онлайн-экскурсии, мастер-классы, лекции, театральные постановки и зарисовки и многое другое. Несколько десятков экскурсий от государственных и московских музеев уже доступны на английском языке», — рассказала Наталья Сергунина, заместитель Мэра Москвы.

Среди культурных площадок, чьи онлайн-туры переведены на английский язык, — Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, музеи ВДНХ, Музей космонавтики, Московский планетарий, Еврейский музей и центр толерантности, московский музей современного искусства «Гараж», Московский зоопарк, Музей русского импрессионизма.

С англоязычными субтитрами сейчас доступно более 50 экскурсий. Их количество будет постепенно пополняться. Так, в скором времени появятся видеотуры по знаковым местам столицы и московскому метро, организованные совместно с Музеем Москвы. Они позволят всем желающим исследовать город и узнать интересные факты об одном из самых красивых метрополитенов в мире. Также на сайте проекта есть экскурсии, полностью озвученные на английском языке, например, экскурсия по выставке «Русская сказка. От Васнецова до сих пор» от Третьяковской галереи, «Ракеты и как они летают» от Музея космонавтики, обзорная экскурсия по Московскому зоопарку и экскурсии по улицам столицы.

Помимо онлайн-экскурсий, уже сейчас иностранные пользователи могут посмотреть записи постановок Большого Московского государственного цирка, а также подборки шедевров оперного искусства от Российского общества друзей Зальцбургского фестиваля. На онлайн-платформе #Москвастобой также опубликованы видео проекта «Москвичи» (в иностранной версии — Moskvichi) — про обычных людей со своим взглядом на Москву. В десяти рассказах, каждый из которых посвящен одному человеку одной профессии, жители города делятся личными историями о Москве.

Яркий дизайн, новые проекты и форматы

 К проекту #Москвастобой присоединились более 50 образовательных и культурных площадок — Третьяковская галерея, Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, Музей Москвы, центр «Космонавтика и авиация» и центр славянской письменности «Слово» на ВДНХ, Московский зоопарк, «Москва глазами инженера» и другие. Специально для проекта было записано более 120 видеоэкскурсий.

За время проекта прошли циклы онлайн-встреч и интервью со звездами. Так, в июне на сайте была представлена серия видеоинтервью с известными личностями о Москве, их профессиях и новых тенденциях в изменяющемся мире. Героями встреч стали актриса Ингеборга Дапкунайте, ресторатор Борис Зарьков, художница Айдан Салахова, директор Третьяковской галереи Зельфира Трегулова и продюсер Александр Стриженов.

В июне был запущена серия из 12 онлайн-передач, где телеведущие Юрий Николаев, Ангелина Вовк, Алексей Лысенков, Наташа Барбье, Татьяна Арно, Леонид Парфенов, Андрей Бартенев, Александр Цыпкин, Евгения Медведева и другие звезды рассказывают о современном искусстве, кулинарии, спорте, ремонте и многом другом интересном и важном.

Кроме того, на странице проекта в социальной сети TikTok (@discovermoscow.tiktok) уже опубликовано более 100 роликов, среди которых короткие видео о Москве, анонсы интересных экскурсий. Их посмотрели более 13 миллионов раз.

К проекту #Москвастобой продолжают присоединяться новые площадки, а сайт медиаплатформы пополняется разнообразными материалами.

Фото: mos.ru
Источник: mos.ru

Поделиться

Истории

Все истории
фонтаны
Мир, скрытый под водой: что таится под фонтанами ВДНХ
городская среда
Что изменилось после реставрации ВДНХ, как следят за позолоченными скульптурами «Дружбы народов» и почему нельзя пить воду из фонтанов
спорт
От пинг-понга до регби: спортивные парки Москвы
спорт
Рассказываем, какие столичные парки могут удивить даже профессиональных спортсменов
парки
«Ежик в тумане» и компания: картины на деревьях
Арт-объекты
Как рисунки помогают спасать природу – рассказываем
истории
Птичники, насекомники, водолюбы
истории
Вспоминаем историю юннатского движения, которое зародилось в Москве летом 1918 года.
лето
Как москвичи встречали лето в XIX веке
история Москвы
Щегольство, велосипедные прогулки и новые лакомства
история
Москва императора: что Петр I делал в Лефортове, Измайлове и Филях
история Москвы
Первое плавание, высадка деревьев и дружба с иностранцем
история

Москва императора: что Петр I делал в Лефортове, Измайлове и Филях

парки

«Ежик в тумане» и компания: картины на деревьях

Ближайшие события
4000₽ - Для взрослых

Программа Art English Class в ДК «Берендей»

17 – 21 августа
4000₽ - Для взрослых

Программа «Арт-класс: креативность и арт-терапия» в ДК «Берендей»

3 – 7 августа

Истории

Все истории
история
Москва императора: что Петр I делал в Лефортове, Измайлове и Филях
история Москвы
Первое плавание, высадка деревьев и дружба с иностранцем
парки
«Ежик в тумане» и компания: картины на деревьях
Арт-объекты
Как рисунки помогают спасать природу – рассказываем
лето
Как москвичи встречали лето в XIX веке
история Москвы
Щегольство, велосипедные прогулки и новые лакомства
истории
Птичники, насекомники, водолюбы
истории
Вспоминаем историю юннатского движения, которое зародилось в Москве летом 1918 года.
фонтаны
Мир, скрытый под водой: что таится под фонтанами ВДНХ
городская среда
Что изменилось после реставрации ВДНХ, как следят за позолоченными скульптурами «Дружбы народов» и почему нельзя пить воду из фонтанов
спорт
От пинг-понга до регби: спортивные парки Москвы
спорт
Рассказываем, какие столичные парки могут удивить даже профессиональных спортсменов
Оставаясь на сайте «Московских сезонов», вы соглашаетесь на использование файлов сookie на вашем устройстве. Они обеспечивают эффективную работу сайта и помогают нам делиться с вами наиболее интересной и актуальной для вас информацией. Вы можете изменить настройки сookie или отключить их в любое время. Подробнее о файлах cookie.
Accept ccokies