«Фразы простых людей» – это постдраматический минимал-хардкор DIY-концерт. Форма, которая предлагается зрителю, проста, как просты фразы простых людей. Лаконичные реплики, как будто случайно вырванные из современной реальности. Актрисы читают их с пюпитров: сначала публика слышит русский оригинал, сразу после – перевод этой же фразы на французский язык. Удивительным образом расхожие реплики приобретают объем и особенную иронию, когда красиво звучат на французском. Представление о пересекающихся альтернативных мирах, возникающее на этом перформансе, ширится с невероятной скоростью.
«Фразы простых людей» – это постдраматический минимал-хардкор DIY-концерт. Форма, которая предлагается зрителю, проста, как просты фразы простых людей. Лаконичные реплики, как будто случайно вырванные из современной реальности. Актрисы читают их с пюпитров: сначала публика слышит русский оригинал, сразу после – перевод этой же фразы на французский язык. Удивительным образом расхожие реплики приобретают объем и особенную иронию, когда красиво звучат на французском. Представление о пересекающихся альтернативных мирах, возникающее на этом перформансе, ширится с невероятной скоростью.
28 марта 2019 |
17:00
|
29 марта 2019 |
19:00
22:00
|
Москва, ул. Тверская, д. 23
750₽ - Для взрослых
SUP-карнавал
Кубок «Москва – на волне»