Спектакль «Эпоком»

Театральное действо «Эпоком» представляет собой свободное переплетение эпических и комических элементов иранского традиционного театра.

Сколько существуют иранские мифы и иранский эпос, столько же живёт искусство рассказчиков мифологических и эпических историй, выполняющих в обществе роль хранителей исторической памяти и генеалогии народа, носителей этического кодекса и «совести» социума. Творчество сказителей-наккалей сыграло большую роль в сохранении персидского языка и в передаче во времени иранского духовного наследия, а также в передаче этой устной литературы поэтам и писателям разных поколений.

К новому поколению сказителей-наккалей относится и Сара Аббаспур – создательница и лидер женской группы наккалей «Пазырык». Окончив факультет кинематографии, она увлеклась сказительским ремеслом и является сегодня одним из преданных и активных исследователей и продолжателей этой традиции. Вот уже более десяти лет участницы группы «Пазырык» исполняют по всему миру традиционные иранские действа, включающие в себя эпические сказания и комические сценки.

В драматургическую партитуру «Эпокома» вписаны элементы представления хэймэ шаб-бази – одной из разновидностей кукольного комического театра, в котором используются небольшие тряпичные куклы, а действие разворачивается внутри небольшой палатки. Актёры-кукловоды используют для озвучивания своих персонажей специальный свисток-сафир, искажающий голос, делая его «кукольным».